We'd love to see your happy face while working with us. | Nos encantaría ver tu cara feliz mientras trabajas con nosotros. |
Time to put on your happy face, Zomboys. | Es hora de poner cara feliz, Zombis. |
So put on your happy face. We'll go join the welcome wagon. | Pon una cara feliz, iremos a dar la bienvenida. |
Where's your happy face? | ¿Dónde está tu cara feliz? |
And that's—that's not your happy face. | Esa... no es tu cara de contento. |
At the end of a hard day, I have always looked forward to seeing your happy face. | Al final de un día difícil, siempre espero ver tu cara feliz. |
This is your happy face? | ¿Esto es una cara de felicidad? |
Was that your happy face? | ¿Esa es tu cara de felicidad? |
You bring His happiness to all you look upon; His peace to everyone who looks on you and sees His message in your happy face. | Brindas Su felicidad a todo aquel que contemplas y Su paz a todo aquel que al contemplarte ve Su mensaje en tu feliz semblante. |
At the end of a hard day, I have always looked forward to seeing your happy face. | Confío en ti, siempre me has sido leal. Te amo por tu sonrisa y sentido del humor. Al final de un día difícil, siempre espero ver tu cara feliz. |
