Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, your friends are constantly tiptoeing around you and your feelings and your opinions because you've made yourself judge and jury about every issue.
Tus amigos están siempre alrededor de ti, de tus sentimientos, de tus opiniones, porque eres juez y parte en todo.
I see you've made yourself quite at home.
Veo que te has hecho sentir como en tu casa.
So you've made yourself useful for once.
Así que has sido útil por una vez.
I see that you've made yourself at home.
Vero que te has hecho sentir como en casa.
I think we all can agree that you've made yourself perfectly clear, yes.
Creo que todos podemos estar de acuerdo lo dejaste muy claro, sí.
If I say two hundred bucks, you've made yourself a good deal.
Si te lo dejo por 200 pavos, habrás hecho un buen negocio.
Nice to see you've made yourself at home.
Es bueno ver que estás como en casa.
I see you've made yourself at home.
Ya veo que te sientes como en tu casa.
And you've made yourself perfectly clear.
Y se ha explicado perfectamente bien.
I see you've made yourself at home.
Veo que están como en su casa.
Palabra del día
la capa