I'm sorry... now you've helped me, you won't be welcome. | Lo siento... ahora que me ayudaste, no serás bienvenida. |
Well, because you've helped me through the worst of times. | Porque tú me ayudaste en los peores momentos. |
If the Klingons discover you've helped us, they will hurt you. | Si los klingon descubren que nos ayudaste, te lastimarán. |
This is the third time you've helped me. | Es la tercera vez que me ayudáis. |
A little more appropriate... in light of how much you've helped us here. | Un poco más apropiado... a la luz de lo mucho que nos ayudaste. |
And you've helped me before, so I thought... | Ya me ayudaste antes, así que pensé... |
You'll never know how much you've helped me. | Nunca sabrá lo mucho que me ayudó. |
Because you've helped that other girl, the one in the movie. | Porque ayudaste a otra persona durante una película. |
And just as soon as you've helped us, we'll send you back home. | Y luego de que nos ayuden, los enviaremos a casa. |
They told me how much you've helped them. | Me dijeron cuánto las ayudaste. |
