Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm sorry... now you've helped me, you won't be welcome.
Lo siento... ahora que me ayudaste, no serás bienvenida.
Well, because you've helped me through the worst of times.
Porque me ayudaste en los peores momentos.
If the Klingons discover you've helped us, they will hurt you.
Si los klingon descubren que nos ayudaste, te lastimarán.
This is the third time you've helped me.
Es la tercera vez que me ayudáis.
A little more appropriate... in light of how much you've helped us here.
Un poco más apropiado... a la luz de lo mucho que nos ayudaste.
And you've helped me before, so I thought...
Ya me ayudaste antes, así que pensé...
You'll never know how much you've helped me.
Nunca sabrá lo mucho que me ayudó.
Because you've helped that other girl, the one in the movie.
Porque ayudaste a otra persona durante una película.
And just as soon as you've helped us, we'll send you back home.
Y luego de que nos ayuden, los enviaremos a casa.
They told me how much you've helped them.
Me dijeron cuánto las ayudaste.
Palabra del día
la primavera