Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When you're watching tv and enjoying an awesome show, it's like browsing a website.
Cuando estás viendo televisión y disfrutando de un programa estupendo, es como explorar un sitio web.
When you're watching TV, you look at it, right?
Cuando estás viendo televisión, la ves, ¿cierto?
In fact, you'll find yourself scanning during lunch, before you put the kids to sleep, while you're watching TV, etc.
De hecho, te verás echándole un vistazo durante el almuerzo, antes de acostar a los niños, mientras ves la televisión, etc.
When you're eating and talking at the same time, or even when you're watching TV and talking on the phone, you are using divided attention.
Incluso cuando estamos comiendo y hablando al mismo tiempo, o viendo la televisión y chateando por el teléfono a la vez, está actuando nuestra atención dividida.
Ask what they think about the products they see advertised as you're watching TV, listening to the radio, reading magazines, or shopping together.
Mientras miran televisión, escuchan la radio, leen una revista o salen juntos de compras, hable con su hijo acerca de lo que piensa sobre los productos que ven durante las publicidades.
They can give you ideas for turning spirometry into a game—for example, when you're watching TV, set a goal to do 10 breaths during each commercial break.
Te pueden dar ideas para convertir el uso del espirómetro en un juego; por ejemplo, cuando estés viendo la tele, fíjate una meta de hacer 10 respiraciones durante el tiempo que duren los anuncios.
But what if a friend has one of the toasters on your short list and talks in detail about its virtues?And what if you're watching TV and see a feature on toasters?
Pero qué pasa si un amigo tiene uno de los tostadores de pan en su lista corta y habla en detalle acerca de sus virtudes? Y qué pasa si usted está viendo la televisión y ve un reportaje sobre las tostadoras?
I want to know why you're watching TV at work.
Quiero saber por qué mira la televisión en el trabajo.
You won't get much out of doing your homework if you're watching TV simultaneously.
No sacarás mucho provecho de hacer la tarea si estás viendo tele a la vez.
I'm going to vacuum a bit while you're watching TV. I hope you don't mind.
Voy a aspirar un poco mientras ves la televisión. Espero que no te moleste.
Palabra del día
la lápida