If you're here to rob the train, you're too late. | Si estas aquí para robar el tren, llegaste tarde. |
I don't doubt it, but what if you're too late? | No lo dudo, ¿pero y si llegas demasiado tarde? |
I think you're too late, because he just said... | Creo que es demasiado tarde, porque él acaba de decir... |
Well, if you're here for the clean-up, then you're too late. | Bueno, si estás aquí para la limpieza, es demasiado tarde. |
If you've come to help me scout, you're too late. | Si has venido a ayudarme a buscar, llegas tarde. |
Sidney says that you're too late to stop it. | Sidney dice que es muy tarde para detenerlo. |
Sorry, you're too late, I already shut the doors. | Lo siento, llegan demasiado tarde, ya he cerrado las puertas. |
If you're trying to save your job, you're too late. | Si está intentando salvar su empleo, llegó tarde. |
If you came to stop the wedding, you're too late. | Si vino a frenar la boda, llega tarde |
I think you're too late, because he just said... | Creo que llegaste demasiado tarde, porque acaba de decir— |
