Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So you're saying you want a couple more days, right?
Entonces dices que quieres un par de días más, ¿sí?
So you're saying you want a couple more days, right?
Entonces dices que quieres un par de días más, ¿si?
If you're saying animals, this is the best way to see it.
Si quieres animales, esta es la mejor manera de verlo.
So what, you're saying that she hasn't received the results yet?
¿Entonces qué, dices que todavía no ha recibido los resultados?
So you're saying there is a way to do this.
Entonces estás diciendo que hay una forma de hacer esto.
Do you know what you're saying to millions of people?
¿Tú sabes lo que estás diciendo a millones de personas?
And we mustn't disappoint him, is that what you're saying?
Y no debemos decepcionarlo, ¿es eso lo que estás diciendo?
So you're saying that these guys were hit by lightning?
¿Estás diciendo que estos chicos fueron golpeados por un rayo?
Okay, you're saying that as if it makes perfect sense.
De acuerdo, estás diciendo eso como que tiene perfecto sentido.
Oh, gosh... I have no idea what you're saying.
Oh, Dios... no tengo idea de lo que estás diciendo.
Palabra del día
el abeto