At least when you don't talk, I know you're not lying. | Al menos cuando no hablas, sé que no estás mintiendo. |
I'll stay here and make sure you're not lying. | Me quedaré aquí y me aseguraré de que no mientes. |
Daniel, promise me that you're not lying to me. | Daniel, prométeme que no me estás mintiendo. |
You swear on JJ's life that you're not lying to me? | ¿Me juras por la vida de J.J. que no estás mintiendo? |
Even when you're not lying for once. | Incluso cuando por una vez no estás mintiendo. |
Even when you're not lying for once. | Incluso cuando por una vez no estés mintiendo. |
Which you are, so you're not lying. | Lo cual estás, por lo que no estás mintiendo. |
I'll stay here and make sure you're not lying. | Me quedaré aquí y me aseguraré de que tú no estés mintiendo. |
But you're not lying in bed with them right now either. | Tampoco estás acostada con ellos ahora mismo. |
Please tell me you're not lying. | Por favor, dime que no estás mintiendo. |
