Or you're in Spain, sipping absinthe, and she is in Paris, writing. | O estás en España, bebiendo ajenjo, y ella está en París, escribiendo. |
If you're in Spain, for example, you'll need to exchange your dollars for euros. | Si estás en España por ejemplo, debes cambias los dólares a euros. |
You're in Spain? You're going to miss the party? | ¿No vas a ir a la fiesta? |
You're in Spain? You're gonna miss the party? | ¿No vas a ir a la fiesta? |
So, if you're in Spain, try to learn a few words to do with the lottery. | Así que, si estás en España, conviene que sepas algunas palabras relacionadas con él. |
If you're in Spain and you want to call another country, dial 00 followed by the country code and the telephone number. | Si estás en España y quieres llamar a otro país, marca 00 seguido del código del país y el número de teléfono. |
When you're in Spain, one phrase you'll often hear in English (albeit pronounced with a Spanish accent) is Spain is different. | Hay una frase en inglés que habrás oído a menudo en España que dice: Spain is different (España es diferente). |
These dishes are called "tapas" or "antojitos," depending on whether you're in Spain or Mexico. | Estos platos se llaman "tapas" o "antojitos", dependiendo de si estás en España o en México. |
