Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Come in, you're cold.
Entremos, vas a enfriarte.
But now the flip side to that is, if you're strong, they think you're cold.
Pero ahora la otra cara de la moneda es que, Estás diciendo que estás viendo porque me gusta esto.
I can see if there's an extra blanket if you're cold.
Puedo ver si hay alguna manta extra si tiene frío.
If you're cold, I can give you a reflective blanket.
Si tienes frío puedo darte una manta reflectante.
Yeah, well, if you're cold, call the nurse.
Sí, bueno, si tienes frío, llama a la enfermera.
If you're cold, you can share my blanket.
Si tienes frío, puedes compartir mi manta.
You know I love you more when you're cold and heartless.
Sabes que te quiero más cuando eres fría y sin corazón.
I can see if there's an extra blanket if you're cold.
Puedo fijarme si hay alguna manta extra si tiene frío.
Take this, and don't come running into my room because you're cold.
Toma y no vengas corriendo a mi cuarto porque tienes frío.
And in case you're cold, there's a nice cover here..
En caso de que tengas frío, aquí tienes una buena manta.
Palabra del día
el guion