Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this stage you're about to take action.
En esta etapa usted está a punto de tomar medidas.
Misato: It depends on the answer you're about to give me.
Misato: Depende de la respuesta que está a punto de darme.
Predictive touch technology that anticipates the words you're about to type.
Tecnología táctil predictiva que anticipa las palabras que va a escribir.
A must-have if you're about to upgrade or change ROM.
Lo debes tener si estás a punto de actualizar o cambiar ROM.
If so, you're about to discover your new favourite sport–canyoning.
Si es así, está a punto descubrir su nuevo deporte favorito: el barranquismo.
And the visuals you're about to see are not prerecorded.
Las imágenes que están por ver no fueron grabadas previamente.
I appreciate the fact that you're about to buy me lunch.
Agradezco el hecho de que esté por invitarme a almorzar.
Ten years to perfect, which you're about to see.
10 años perfeccionar lo que están a punto de ver.
You'll need a firm foundation for the work you're about to do.
Necesita una base firme para el trabajo que está por hacer.
Good, you're about to take your first steps with Memopal Sync.
Ya está a punto de dar sus primeros pasos con Memopal Sync.
Palabra del día
el muérdago