Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I told them you'd be happy to answer their questions.
Les dije que estarías encantado de responder a sus preguntas.
I would think you'd be happy if he took a break.
Creo que te haría feliz si se tomara un descanso.
If you came here, you'd be happy for the rest of your life.
Si vinieras aquí, serías feliz por el resto de tu vida.
I think you'd be happy to have such a polite fake boyfriend.
Pensé que estarías feliz de tener tal cortés novio falso.
If Megha was still with you, you'd be happy.
Si Megha siguiera contigo, tendrías el corazón más liviano.
Then she'd be happy and you'd be happy.
Entonces ella sería feliz y tú serías feliz.
And... well, didn't I say you'd be happy here?
Y, em ¿no te dije que serías feliz aquí?
I wasn't sure you'd be happy to see me.
No estaba seguro de que estarías feliz de verme.
Well, then you'd be happy for her 'cause you're her friend, right?
Bueno, tú estarías feliz por ella porque eres su amigo, ¿no?
If you knew what a heel I was, you'd be happy.
Si supieras qué sinvergüenza fui, estarías muy feliz.
Palabra del día
crédulo