Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
But you would sing one song just for me, right?
Pero volverías a cantar para mi, verdad.
I would start crying and you would sing that song to make me stop.
Yo empezaba a llorar y tú venías a serenarme con esa canción.
You would sing the whole car ride long.
Desde que estaban en un auto, comenzaban a cantar durante todo el trayecto.
I expect everyone of us is interested in heavenly things. You would sing hymns about heaven, about going to heaven, about desiring to go to heaven, about the time when you will be in heaven.
Yo supongo que cada uno de nosotros está interesado en las cosas celestiales: cantamos himnos acerca del cielo, acerca de ir al cielo, del deseo de ir al cielo, del tiempo cuando estemos en el cielo.
Palabra del día
el espantapájaros