sin traducción directa | |
And if you would reveal yourself to me, I would be certain that you care as well. | Y si quieres revelarte a mí, estoy seguro de que tú te cuidarás también. |
We may not provide you with certain personal data if providing it would interfere with another's rights (e.g. where providing the personal data we hold about you would reveal information about another person) or where another exemption applies. | Podremos no entregarte ciertos datos personales si al hacerlo significa interferir con otros derechos (por ejemplo, si esto nos hace revelar información sobre otra persona) o cuando otras excepciones se apliquen. |
There are exceptions to this right, so that access may be denied if, for example, making the information available to you would reveal personal data about another person, or if we are legally prevented from disclosing such information. | Hay algunas excepciones a este derecho, de modo que el mismo puede ser denegado si, por ejemplo, el facilitarle dicha información supone revelar datos personales de un tercero, o si por ley no podemos revelar dicha información. |
