Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
So, here's how you would read the binary number 10110101: How would you read these binary numbers?
Por lo tanto, así leerías el número binario 10110101: ¿Cómo leerías estos números binarios?
If you read it like you would read a novel, you would not gain much from it except mass confusion.
Si la lees como leerías una novela, no ganarías mucho con ella, excepto confusión masiva.
Ignore the surface reading, how you would read the clue if you weren't doing a crossword.
No prestes demasiada atención a lo que lees superficialmente, es decir cómo entenderías la pista si no estuvieses realizando el crucigrama.
You say that you would read only one book if that was all that I had written, so you teach others to do like that.
Tú dices que leerías solamente un libro sí eso fuera todo lo que yo hubiera escrito, de esa manera le enseñas a los demás a hacerlo así.
We'd love it if you would read a poem at our wedding.
Nos encantaría que leyeras un poema en nuestra boda.
But sometimes I wish you would read it differently.
Pero a veces quisiera que lo digas de otra forma.
But sometimes I wish you would read it differently.
Pero a veces desearía que lo leyeras distinto.
That's your name, at least how you would read it using your dyslexic words.
Es tu nombre, al menos como tú lo leerías usando tus palabras disléxicas.
It would be fantastic if you would read it.
Sería fantástico que lo leyera.
It would be nice if you would read it.
Sería fantástico que lo leyera.
Palabra del día
ártico