Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Begin to imagine how you would prepare for such a journey.
Empieza a imaginar cómo te prepararías para tal viaje.
First you would prepare the popcorn in the microwave.
En primer lugar prepararemos las palomitas en el microondas.
It's also a good idea to prepare for a flu pandemic like you would prepare for any emergency.
Además, es importante que te prepares para una pandemia de gripe de la misma forma en que te prepararías para una situación de emergencia.
You would do all of this, because your heart cares quite a bit about what you are going to ask for, and so therefore you would prepare.
Harías todo esto, porque tu corazón se preocupa un poco por lo que vas a pedir, y por lo tanto, te preparas.
Site Preparation The site should be prepared in a manner similar to how you would prepare a site for any other routine aseptic injection.
Cómo implantar un microchip Preparación del sitio El sitio se debe preparar cómo si fuera un sitio para cualquier otra inyección aséptica rutinaria.
To prepare it, it is necessary to prepare each ration separately, so you would prepare 200 grams of each of the jellies that you are going to mix.
Para prepararlo, es necesario elaborar cada ración por separado, por lo que nos dispondremos a reunir 200 gramos de cada una de las gelatinas que vamos a mezclar.
Bottom-line: Make sure whatever you would choose at that restaurant is something that you would prepare at home for your family—if, of course, you could find the time!
En conclusión: ¡Cerciórese de que cualquier elección que haga en un restaurante es algo que usted podría preparar en casa para su familia! —si por supuesto, usted tuviera el tiempo suficiente!
Palabra del día
la garra