Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
You know, out of all people, I didn't think you would judge him.
De todas las personas... no pensaría que tú lo juzgaras.
He said so that you would see me and you would judge me...
Dijo que me ibas a ver y me evaluarías.
If you would judge Teinko for my arrogance and hatred, then you must honor her for my deeds.
Si juzgáis a Teinko por mi arrogancia y odio, entonces debéis honrarla por mis logros.
Now mark, the very thing which you would judge to be their duty in the circumstances supposed, is your own in your present circumstances.
Ahora, escuchen, eso mismo que juzgarían ser su deber en las supuestas circunstancias es de ustedes en las presentes circunstancias.
I swear, if you people were trapped on a tiger-infested island with no food or water, you would judge every ship that came to save you.
Os juro que si estuvierais atrapados en una isla llena de tigres sin comida ni agua, juzgaríais hasta a los barcos que fueran a salvaros.
Palabra del día
la huella