Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In context, if you would have seen.
Dentro del contexto, si supieran.
I swear, Hannah, if you would have seen that girl.
Te lo juro Hannah, si hubieras visto a esa chica...
Then you would have seen who brought us here.
Entonces podría haber visto quién nos trajo aquí.
If you were there, you would have seen it too.
Si hubieses estado ahí, tú lo habrías visto también.
I wish you would have seen me in my prime.
Me gustaría que me has visto en mi mejor momento.
I wish you would have seen it in the daylight.
Me gustaría que lo hubieras visto a la luz del día.
If she was pushed, you would have seen him, surely.
Si fue empujada, deberías haberlo visto, seguramente.
Which means you would have seen the license plate.
Lo que significa que has visto la matrícula.
So, you would have seen him if he'd come this way?
Así que, ¿usted lo hubiera visto si hubiera pasado por aquí?
If you weren't, don't you think you would have seen an address?
Si no, ¿no piensas que habrías visto una dirección?
Palabra del día
el hada madrina