Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If you really said that and felt that, then you would find out the cause for yourself immediately; whereas you do not say that.
Si de verdad dijera y sintiera eso, entonces descubriría inmediatamente la causa por sí mismo, pero usted no dice eso.
You would find out that there are millions.
Comprobarán que son millones de personas.
I came because I figured you would find out eventually.
Vine porque me imagino que lo averiguarás eventualmente.
Then you would find out it is not the way you write now.
Te darías cuenta de que no es como lo escribes.
She's been so scared... That you would find out and get all upset.
Ella tenía miedo... de que te enteraras y te enojaras.
I should be grateful if you would find out.
Le agradecería si usted se enterara.
If not, after the second or third day of the chickens decaying, you would find out the results of a halfhearted effort.
Si no, después del segundo o tercer día de la descomposición de los pollos, descubriría los resultados de un esfuerzo a medias.
Your monitoring experience is incomplete if you cannot view a person's browser history–and you could be very surprised to see what you would find out in there.
Su experiencia de monitoreo es incompleta si no puede ver el historial del navegador de una persona, y podría estar muy sorprendido de ver lo que descubriría allí.
Mr President, I asked you four months ago if you would find out how it was possible for the Council presidency to say at the conference in Zimbabwe that Parliament had no view on CITES.
Señor Presidente, hace cuatro meses que le rogué que verificase por qué motivo la Presidencia del Consejo manifestó en la Conferencia de Zimbabue que el Parlamento no había adoptado una posición sobre determinado tema, concretamente el de la CITES.
You would find out sooner or later anyway.
Lo sabrás tarde o temprano, de todos modos.
Palabra del día
la capa