Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
It seems logical that you would encourage us to look for our own solutions rather than doing it for us.
Parece lógico que se nos anime a buscar nuestras propias soluciones en lugar de hacerlo por nosotros.
But you would encourage her to do that.
¿Pero usted le aconsejará eso?
Peter, I can't believe you would encourage Joe to have an affair.
Eso ni siquiera tiene sentido. Peter, no puedo creer que animaras a Joe a tener una aventura.
I might restate the question: Is there any one subject you would encourage us to teach which we are neglecting at this time?
Podría repetir la pregunta: ¿hay algún tema que nos animarías a enseñar que estemos descuidando en este momento?
In the same way that you would encourage others, you need that same encouragement from yourself.
De la misma manera que usted animaría a otra persona, usted necesita de eso mismo pero de usted mismo, no solo de los demás.
The next seminar is on 14th. June 2002 and I would expect that you would encourage all your members including the youth.
El siguiente seminario es el 14 de junio de 2002 y yo espero que ustedes motiven a todos sus miembros, incluyendo a los jóvenes.
This can serve to reinforce the methods you would encourage them to use, as well as to help keep communication clear throughout the group.
Esto puede servir no solo para reforzar los métodos que fomentas que usen, pero también dejar la comunicación entre el grupo clara. Asignar tareas.
Palabra del día
el coco