sin traducción directa | |
Given the chance, you would deny me my life, wouldn't you? | Si tuvieras la oportunidad, me privarías de la vida, ¿no? |
Are you saying that you would deny our Lord his pleasures? | ¿Me estás diciendo que vas a negar a nuestro Señor sus placeres? |
Yeah, the problem is, if you were CIA you would deny it. | El problema es que si fueras de la CIA lo negarías. |
I don't quite understand why you would deny this. | No entiendo bien por qué lo niega. |
Why did I think you would deny it? | ¿Por qué creo usted negarlo? |
Given the chance, you would deny me my life, wouldn't you? | Dada la oportunidad, me privarías de mi vida, ¿verdad? No de su vida. |
Maria said you would deny it. | María dice que lo niegas. |
I knew you would deny it. | Sabía que lo negarías. |
You would deny me my life. | Tú quieres privarme de mi vida. |
You would deny him his own individualism, his own ability to work through and with this particular condition. | Le negaríais de su propio individualismo, su propia habilidad para trabajar mediante y con esta condición particular. |
