Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
I should be grateful if you would confirm that, Commissioner. | Gracias, en caso de que quiera usted confirmarlo, señor Comisario. |
I should be obliged if you would confirm that your Government is in agreement with the content of this letter. | Le agradecería confirmase el acuerdo de su Gobierno con el contenido de la presente Nota. |
I should be obliged if you would confirm that your Government is in agreement with the contents of this letter. | Le agradecería confirmase el acuerdo de su Gobierno con el contenido de la presente Nota. |
It would be helpful if you would confirm this authorization, so the vendors will recognize me as your agent. | Favor de confirmar esta autorización, para que los proveedores me pueden reconocer como su agente. |
I should be obliged if you would confirm that the Government of the Kingdom of Norway is in agreement with the content of this letter.’ | Le agradecería tuviese a bien confirmarme el acuerdo del Gobierno del Reino de Noruega sobre el contenido de la presente nota.» |
I should be obliged if you would confirm that the Government of the Kingdom of Norway is in agreement with the content of this letter. | Le agradecería tuviese a bien confirmarme el acuerdo del Gobierno del Reino de Noruega sobre el contenido de la presente nota. |
I should be grateful, Commissioner, if you would confirm afterwards that I came to see you a year ago and that we tried to urge the legal services of the Commission and Parliament to deliver a joint opinion. | Señor Comisario, le ruego que confirme a continuación que hace un año estuve con usted para intentar mover a los dos servicios jurídicos, el de la Comisión y el del Parlamento, para que emitiesen una opinión conjunta. |
I should be grateful if you would confirm the agreement of the European Community to such a provisional application. | Le ruego me confirme el acuerdo de la Comunidad Europea con la aplicación provisional a la que acabo de hacer referencia. |
I should be grateful if you would confirm the agreement of the European Community to such a provisional application.’ | Le ruego me confirme el acuerdo de la Comunidad Europea con la aplicación provisional a la que acabo de hacer referencia.». |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
