Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If you would try to sell the land otherwise, you would break the law.
Si de todas formas intentara vender la tierra, infringiría la ley.
But the one thing I can't figure out is why you would break into a bank that's been closed for five years.
Pero lo que no entiendo es porqué entraron en un banco que ha estado cerrado por 5 años.
We have no idea why you would break in to their house.
No tenemos idea de por qué te metiste a su casa.
If I wasn't gentle, you would break.
Si yo no era amable, que le rompe .
Anyway, I can't believe you would break Dave's heart.
De todas formas, no puedo creerme que le rompieras el corazón a Dave.
Anyway, I can't believe you would break Dave's heart.
De todas formas, no puedo creerme que le rompieras el corazón a Dave.
You promised you would break up with her.
Prometiste romper con ella.
If she were still alive, you would break her little heart like you do all the rest.
Si estuviera viva, le rompes su corazoncito igual que lo hace el resto.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry; whenever you added information to a system, you would break symmetry.
Cuando se pierde información se va hacia la simetría; cuando se agrega información en un sistema, se rompe la simetría.
Yeah, hand to hand in a fair fight, you would break his neck, but I can't count on a fair fight, can I?
Sí, mano a mano en una pelea justa, le romperías el cuello. Pero no puedo contar con una pelea justa, ¿verdad?
Palabra del día
el eneldo