Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I mean, it's stuff that I don't think you would appreciate.
Cosas que creo que tú no apreciarías.
You see, if you were responsible, Willl, really, you would appreciate that this is a great opportunity.
Ves, si fueras responsable, Will, realmente, apreciarías que es una gran oportunidad.
If you have followed closely what I have discussed in this piece, you would appreciate that Krishna presents His teachings with detailed explanations so that we can clearly understand how they are relevant for all times for all people, no matter where they are.
Si ha seguido muy de cerca lo que he discutido en esta pieza, agradecerás que Krishna presenta sus enseñanzas con explicaciones detalladas para que podamos entender con claridad la forma en que son relevantes para todos los tiempos para todas las personas, sin importar dónde se encuentren.
As an order of a man I'm sure you would appreciate that.
Como una orden de un hombre estoy seguro que lo apreciaría.
I didn't know how you would appreciate and enjoy yourself.
Yo no sabía cuánto podríais apreciar y disfrutar de vosotros mismos.
I mean, it's stuff that I don't think you would appreciate.
Es decir, son cosas que no creo que tú agradecieses.
Imagine that you are actually experiencing what it is you would appreciate.
Imagina que realmente estás experimentando lo que apreciarías.
I don't think you would appreciate the technical difficulties.
No creo que aprecies las dificultades técnicas.
You know, I think that you would appreciate the more traditional things.
Sabe, creo que apreciaría lo más tradicional.
Don't pester: Explain what you would appreciate your loved one doing.
No fastidie a su ser querido: Explíquele lo que usted quiere que haga.
Palabra del día
intercambiar