Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I mean, even if you're cavalier about privacy, I hope that you would admit that's a step too far.
Incluso si son indiferentes acerca de su privacidad, espero que admitan que fueron demasiado lejos.
If you respected the principle of subsidiarity in its true sense, you would admit that public services, essential to the life of our societies, should be defined, organised and managed as close to citizens as possible at national level.
Si respetasen el principio de subsidiariedad en su verdadero sentido, admitirían que los servicios públicos, esenciales para la vida de nuestras sociedades, deben ser definidos, organizados y gestionados desde el nivel más cercano a los ciudadanos en el marco nacional.
Like you would admit that anyway, right?
Como si fuera a admitirlo de todos modos, ¿no?
If you are honest, you would admit that there are many, many times when you are not kind.
Si usted es honesto, debe admitir que muchas, muchas veces usted no es benigno.
And even you would admit there were times, I would see it in your eyes, you looked at me like I was your...
Y deberías admitir que hubo veces, lo veía en tus ojos, me mirabas como si fuera tu...
And even you would admit there were times... I would see it in your eyes. You looked at me like I was your...
Y deberías admitir que hubo veces, lo veía en tus ojos, me mirabas como si fuera tu...
And even you would admit there were times, I would see it, you looked at me like I was your...
Y si tú quisieras admitirlo, a veces, lo veía en tus ojos. Me mirabas como si fuera tu...
You would admit it.
Ustedes lo admitirían.
Palabra del día
permitirse