Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nothing happens till you wire me the money.
No pasará nada hasta que me mandes el dinero.
Why didn't you wire home for the money?
¿Por qué no llamó a su casa?
Why didn't you wire me?
¿Por qué usted no me envió un telegrama?
It is essential that you wire the plug correctly and not just from pins 1 through 8 at both ends.
Es imprescindible que realice la conexión del conector de forma correcta, y no solo de los pines 1 al 8 en ambos extremos.
That's what happens when you wire a cellphone to a blasting cap in the gas tank, instead of the electrical system.
Eso es lo que sucede cuando conectas un celular a una tapa explosiva en el tanque de combustible en vez de al sistema eléctrico.
You wire that money to me by 7pm tomorrow, and we're in business.
Envíame ese dinero mañana a las 7:00......y tendremos un trato.
You wire that money to me by 7:00 p. m. tomorrow, and we're in business.
Transfiéreme ese dinero antes de mañana a las 7:00 p. m., y tenemos un trato.
Barney, can you wire all that in one day?
Barney, ¿puedes poner todo eso en un día?
Did you wire the down payment to the castle guy?
¿Transferiste el adelanto para el sujeto del castillo?
Can you wire the money over today?
¿Puedes transferir el dinero hoy?
Palabra del día
el mago