Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No dinner, and you will sleep on the floor tonight.
Nada de cena, y dormirás en el suelo esta noche.
If you drink 3 drops, you will sleep all night.
Si bebes tres gotas, dormirás toda la noche.
From now on you will sleep here, Harald.
De ahora en adelante dormirás aquí, Harald.
Yet, you will sleep alone tonight.
Sin embargo, dormirás solo esta noche.
When the light is out and the curtain is dropped, you will sleep alone.
Cuando la luz se vaya y caigan las cortinas, dormirás solo.
That is, you will sleep peacefully and you will wake up relaxed and healthy.
Es decir, dormirá más tranquilamente y se despertará descansado y saludable.
But tonight, you will sleep well.
Pero esta noche dormirá bien.
You will fall asleep at 11:00 tonight... and you will sleep for nine hours.
Se quedará dormida a las once en punto esta noche, y dormirá durante 9 horas.
Of course, you will sleep comfortably, though roughing it a bit, in a dormitory.
Por supuesto, dormirá cómodamente, pero de forma un poco austera, en un dormitorio común.
You may also be given medicine (anesthesia) so that you will sleep lightly for this test.
También es posible que le apliquen medicamento (anestesia) de manera que duerma ligeramente durante el examen.
Palabra del día
la luna llena