If you are late, you will run. | Si llegan tarde, correrán. |
Maybe one night the two of you will run into each other in a dark alley. | Quizá una noche os encontréis el uno al otro en un callejón oscuro. |
Keep reading and you will run into many surprises, as well as enlightening similarities and differences. | Sigue leyendo y encontrarás numerosas sorpresas, así como similitudes y diferencias muy interesantes. |
And you will run it the way we tell you to, or we'll find someone who will. | Y la dirigirás como te indiquemos, o encontraremos a alguien que lo haga. |
If you tell the truth, you will get your $5 million contract, and you will run on Monday. | Si dices la verdad, recibirás tu contrato de $5 millones, y correrás el Lunes. |
If you seek personal gains, you will run into conflicts with others, and, in the end, you will inevitably fail. | Si buscas adquisiciones personales, entrarás en conflicto con otros y, al final, fracasarás inevitablemente. |
You need to counsel with your brethren; for there is danger that you will run too fast in devising plans and methods. | Necesitáis consultar con vuestros hermanos, porque hay peligro de que corráis demasiado rápidamente en idear planes y métodos. |
You will run a true mastery in the plays. | Ejecutarás un verdadero dominio en las jugadas. |
You will run from this man and you do not look back. | Huirás de ese hombre y no mirarás atrás. |
You will run as fast as you can. | Correrán tan rápido como puedan. |
