Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will provide guidance throughout your time at the university through a system of individual and group tutoring sessions in which you will reflect on your experience.
Te guiaremos en tu formación práctica mediante un sistema de tutorías individualizadas y de grupo. En ellas reflexionarás sobre tu experiencia.
You will reflect on the competence-based learning environment and its application in the classroom and in compulsory education.
Reflexionarás sobre el entorno del aprendizaje competencial y su aplicación en el aula y en la enseñanza obligatoria.
I hope you will reflect yourself on today's message.
Yo espero que usted se refleje en el mensaje de hoy.
Then, now, I hope you will reflect yourself upon this.
Ahora bien, espero que ustedes puedan meditar sobre esto.
Tomorrow morning, in the small groups, you will reflect on this longing common to us all.
Mañana por la mañana, en pequeños grupos, reflexionaréis sobre esa espera común a todos.
Tomorrow morning you will reflect together.
Mañana por la mañana vais a reflexionar juntos sobre este tema.
As you have peace in your life, you will reflect it around you and in your world.
En la medida que tienes paz en tu vida, la reflejas a tu alrededor y en tu mundo.
But most of all throughout eternity you will reflect the love of the Father in your heart and in your soul.
Pero sobre todo por toda la eternidad reflejarán el amor del Padre en su corazón y su alma.
To do this, it is very important for you to realize yourself.I hope you will reflect yourself on today's message.
Para hacer esto, es muy importante que usted se comprenda. Yo espero que usted se refleje en el mensaje de hoy.
Tomorrow morning you will reflect on the Gospel call to joy and you will ask yourselves how to opt for joy.
Mañana por la mañana vais a tratar la llamada a la alegría en el Evangelio y os preguntaréis cómo optar por la alegría.
Palabra del día
el higo