Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perhaps you will offer a smile and admit what I say is true. | Tal vez ofrecerás una sonrisa y admitirás que lo que Yo digo es cierto. |
With this ceiling lamp you will offer your interior decoration a scandalously elegant lamp. | Con esta lámpara de techo ofrecerás a tu decoración interior una lámpara escandalosamente elegante. |
In this way you will offer all your personal and professional abilities to serving the great cause of peace. | De este modo empeñaréis todas vuestras capacidades personales y profesionales al servicio de la gran causa de la paz. |
We know that many of you will step forward, you will not be timid; you will offer suggestions, rather than an authoritative mandate that must be fulfilled. | Sabemos que muchos de ustedes darán un paso al frente, no serán tímidos; ofrecerán sugerencias más que un mandato autoritario que deba ser cumplido. |
We will also go to the little village of Khamlia home to several sub-Saharan tribes such as the gnawas, that you will offer us music, singing and dancing live. | También nos acercaremos a la pequeña aldea de Khamlia el hogar de varias tribus subsaharianas como los gnawas, que nos ofrecerán música, cantos y bailes en directo. |
And if you have the charity of heart for your brothers, you will offer your sacrifices for their salvation, for many will be lost because they have no one who cares to pray for them. | Y si tenéis caridad de corazón por vuestros hermanos, ofreceréis vuestros sacrificios por su salvación, ya que muchos serán perdidos porque no tienen a nadie quien reza por ellos. |
And if you have the charity of heart for your brothers, you will offer your sacrifices for their salvation, for many will be lost because they have no one who cares to pray for them. | Y si tenéis caridad de corazón para vuestros hermanos, ofreceréis vuestros sacrificios para su salvación, porque muchos se perderán porque no tienen a nadie a quien le importe rezar por ellos. |
It is vital that you set up a routine and prepare your workplace environment. Think about how you will introduce yourself to clients, how you will submit Project proposals and what kind of services you will offer. | Es importante que establezcas una rutina y prepares tu lugar de trabajo, pensando en cómo vas a presentarte a los clientes, como enviarás las propuestas de proyectos y qué tipos de servicios ofrecerás. |
With these sentiments, I entrust you all to our common Mother to whom - I am sure - you will offer continual prayers and sacrifices in the fulfilment of your precious missionary work. | Con estos sentimientos, os encomiendo a todos a la Madre común, a la que -estoy seguro- ofrecéis oraciones y sacrificios continuos en el cumplimiento de vuestro valioso trabajo misionero. |
You will offer cava while you greet passers-by who walk through the city leaning on the hood of the car. | Brindaréis con cava mientras saludáis a los viandantes que pasean por la ciudad asomados al capó del coche. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
