Then you will have reached the moment when your current view of society and its traditions can finally fade away and be replaced by truth and divine wisdom. | Luego llegaréis al momento en el que vuestra actual visión de la sociedad y de sus tradiciones puedan finalmente disolverse y ser reemplazadas por la verdad y la sabiduría divina. |
Even if you fall short, you will have reached higher than those who aim low. | Incluso si no están a la altura, le han llegado más alto que quienes objetivo bajo. |
Everything is racing along its allotted path, and when it all comes together you will have reached Ascension. | Todo se está acelerando en su camino asignado, y cuando se junte habran alcanzado la Ascensión. |
Your power will be immense and by then you will have reached the levels of responsibility that go with it. | Vuestro poder será inmenso y para entonces habrán alcanzado los niveles de responsabilidad que van con él. |
At the end of a course you will have reached the level specified in the course title. | Al final del curso, alcanzará el nivel de conocimientos específico de cada curso. |
However, by then you will have reached a higher dimension and your thoughts will only center upon all that is pure. | Pero para entonces habréis alcanzado una dimensión superior y vuestros pensamientos se centrarán solo en lo que sea puro. |
Once you have composed a short passage which you like, you will have reached the end of the Editing Sessions tutorials. | Una vez hayas compuesto un breve pasaje que te guste, habrás logrado alcanzar el fin del tutorial Editar Sesiones. |
Do not wait for a time in the near or distant future when you feel you will have reached a certain stage of enlightenment. | No esperen un momento en el cercano o lejano futuro cuando sientan que habrán alcanzado una cierta fase de iluminación. |
By this time you will have reached the level of a Galactic Being, and be far from the one you are at present. | Por ese tiempo habréis alcanzado el nivel de un Ser Galáctico y seréis mucho más de lo que sois ahora. |
Once you have composed a short passage which you like, you will have reached the end of the Editing Sessions tutorials. | Continuar Una vez hayas compuesto un breve pasaje que te guste, habrás logrado alcanzar el fin del tutorial Editar Sesiones. |
