Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dr. Antaki, you will have experienced moments of great intensity and emotion. | Doctor Antaki, por su profesión habrá vivido momentos de gran intensidad y conmoción. |
You will not believe it until you will have experienced it yourself. | Usted no lo creerá hasta que lo haya experimentado por sí mismo. |
It will be the biggest and most important change you will have experienced for many, many years. | Será el mayor y más impactante cambio que experimentarán por muchos, muchos años. |
If you've been to Prasanthi then you will have experienced the phenomenon of being in the Divine Presence. | Si han estado en Prasanthi entonces habrán podido experimentar el fenómeno de estar en la Divina Presencia. |
This final stretch of the journey is quite unlike anything else you will have experienced on your journey. | Este último jalón del viaje es algo distinto a cualquier cosa que hayas experimentado en tu viaje. |
By the time you reach Paradise you will have experienced the complete continuum of time, you will have touched the circle of eternity. | En el momento que alcances el Paraíso habrás experimentado la continuidad completa del tiempo, habrás tocado el círculo de la eternidad. |
Beloved one, now that you are halfway through this year, you will have experienced some of what we have spoken of previously: that this is a year of change. | Querido, ya que has completado el mitad de este año, habras experimentado algo de lo que hemos hablado anteriormente: estamos en un año de cambios. |
Thus, if you are reading this, you will have experienced elements of Rock history, and it is your duty to educate others, with even a few words, of your experience with the music. | Así que, si usted está leyendo esto, usted podrás experienciar los elementos de la historia de Rock, y además es su obligación en educar otra gente, aunque sea unas pocas palabras sobre su experiencia con la música. |
If you have ever been alone, and in a dwindling spiral, only to have the telephone ring and the voice of a friend come across, you will have experienced the halting of a downward spiral through a lift in communication. | Si alguna vez has estado solo y en una espiral descendente, solo con que suene el teléfono y escuchar la voz de un amigo, habrás experimentado la detención de la espiral descendente mediante un aumento en la comunicación. |
You will have experienced this for yourselves if you have ever had your chart done in India. | Lo habrán experimentado ustedes mismos si alguna vez les han hecho la carta natal en la India. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
