Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is this from the stuff you were smoking?
¿Es por la cosa que estabas fumando?
I can't believe you were smoking.
No puedo creer que estabas fumando.
Yeah, and you were smoking.
Sí, y estabas fumando.
And you were smoking a cigarette?
¿Estabas fumando un cigarro?
I'm more concerned what you were smoking at the time than what you were thinking.
Me preocupa más lo que fumaba en el momento de lo que estabas pensando.
All do respect, sir, you said it was all the cigars you were smoking.
Con todo el respeto, señor, usted dijo que eran todos los puros que habías estado fumando.
You aren't supposed to be able to realize that, which you might, if you were smoking.
No se supone que debas entender eso, lo cual podrías, si estuvieses fumando.
For its optimum performance, simply continue to smoke the way you were smoking before you started using this Filter.
Para su óptimo funcionamiento, simplemente continúe fumando de la forma en que acostumbraba antes de hacerlo usando este filtro.
Mom knew you were smoking 'cause you smelt like an ashtray and your voice was deeper than dad's.
Mamá sabía que estabas fumando porque olías igual que un cenicero y tenías la voz más grave que la de papá.
You'll receive just enough nicotine to help with the cravings but much less than you would if you were smoking cigarettes.
Tú recibirás la nicotina suficiente para lidiar con los deseos de fumar, pero mucho menos que la nicotina que respiraras si fumaras.
Palabra del día
el hombre lobo