Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You said you were putting money in the meter?
¿Dijiste qué ibas a meter dinero en el parquimetro?
THE PRESIDENT: Was that a question you were putting there?
EL PRESIDENTE: ¿Lo que usted ha dicho era una pregunta?
You said you were putting him back to sleep.
Dijiste que volveríais a ponerlo a dormir.
Perhaps he did it while you were putting your clothes back on, dear.
Quizás lo hizo mientras te vestías, querida.
Perhaps he did it while you were putting your clothes back on, dear.
Quizá lo hizo mientras te vestías, querida. Qué susto.
I didn't know you were putting up with me.
No sabía que me estaba aguantando.
I stopped drinking beer when I found out what you were putting in mine.
Dejé de beber cerveza cuando descubrí lo que ponías en ella.
What would they say if they knew you, you were putting them in such grave danger?
¿Qué dirían si supieran que, que estaba poniendo en peligro tan grave?
You told me you were putting my messages... under her door, remember?
Sin embargo, ¿usted dijo que pasó las cartas por debajo de la puerta?
I stopped drinking beer when I found out what you were putting in mine.
Dejé de beber cerveza cuando descubrí lo que ponías en ella. "A quién".
Palabra del día
el ponche de huevo