Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Colin was never so happy as when you were laughing.
Nunca vi a Colin tan feliz como cuando te reías.
Daddy said you were laughing, but I didn't believe him.
Papá me dijo que te reías, pero no le creí.
You guys were still sitting on the couch, you were laughing.
Ustedes chicxs permanecían sentados en el sofá, se estaban riendo.
I dreamt you were laughing at me, trying to hurt me.
Soñé que te reías de mí y querías hacerme daño.
But what you were laughing at just now is true.
Pero lo que le hacía tanta gracia, es verdad.
What you were laughing at right now is true.
Eso que le hacía tanta gracia. es verdad.
I don't know, sir but I think you were laughing at yourself.
No lo sé, señor... pero creo que se rió de sí mismo.
Is that what you were laughing at when I came in?
¿De eso os reíais cuando entré?
That's why you were laughing at recess.
Por eso te reías en el patio.
Oh, yeah, well, she's your friend, and you were laughing.
Es amiga tuya, y tú te reías.
Palabra del día
oculto