Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Shortly after noon you travel by bus over the high plateau to Uyuni.
Poco después del mediodía, viajará en autobús a través del altiplano hacia Uyuni.
If you travel by bus, your arrival point will be the Ballenita terminal.
Si viajas en bus, tu punto de llegada va a ser la terminal de Ballenita.
Today you travel by bus to Potosí in the morning, a journey of about 3 hrs.
Hoy viajará en bus a Potosí por la mañana, un viaje de aproximadamente 3 horas.
If you travel by bus you must have a ticket before you board.
Viajes en bus Para viajes en bus hay que tener un billete antes de subir.
If you travel by bus from the closest cities to Juliaca (Puno, Cusco, Arequipa, etc.) the rate will be lower as well as the time of travel.
Si se viaja en bus desde las ciudades cercanas a Juliaca (Puno, Cusco, Arequipa, etc.) el precio será mucho menor, al igual que el tiempo de viaje.
You can not return the same day if you travel by bus, you must spend the night in the community and expect take the bus towards Bilwi leaving at 6:30 am the next morning.
No podrá regresar el mismo día si viaja por bus; deberá pernoctar en la comunidad y esperar el busque que sale hacia Bilwi a las 6:30 am.
If you travel by bus to call the Inn and we had to seek the Inn is located three blocks and a half from the central square of Tilcara [Ver Mapa]
Si viaja en colectivo llamar a la Posada y lo pasamos a buscar, la Posada se encuentra a tres cuadras y media de la plaza central de Tilcara [Ver Mapa]
If you travel by bus be careful because pickpockets often get on.
Si viajas en colectivo ten cuidado porque suelen subir carteristas.
Do you get carsickness when you travel by bus?
¿Te agarra mareo cuando viajas en autobús?
You travel by bus to Potosí. Potosí is the highest city in the world.
Se viaja en bus a Potosí. Potosí es la ciudad más alta del mundo.
Palabra del día
tallar