Well, you took too long to answer. | Bueno, has tardado mucho en contestar. |
And you took too long! | ¡Y te tomaste demasiado tiempo! |
I'm saying you took too long. | Digo que tardaste demasiado tiempo. |
You've got to go, you took too long. | Debes irte, demoraste mucho. |
I'm saying you took too long. | Digo que te tardaste demasiado. |
Well, I forget now, because you took too long to ask me what my idea was. | Bueno, me he olvidado, porque has tardado mucho en preguntarme cual era mi idea. |
We took too long - you took too long - to realise what was happening in those countries, and you are still delaying now. | Hemos tardado mucho -han tardado mucho- en darnos cuenta de lo que está sucediendo en esos países y aún vamos con retraso. |
Although I tried to apply what I had learned at the classes, it was very hard, the pain was too much and you took too long to get out. | Aunque trataba de aplicar lo aprendido en el curso de postparto, se me hacia muy difícil, los dolores fueron muy fuertes y tardaste demasiado tiempo en salir. |
You took too long to get home. | Has tardado demasiado en llegar a casa. |
You took too long. | Te tomó demasiado tiempo. |
