You subdued before them the Canaanites, who lived in the land; you gave the Canaanites into their hands, along with their kings and the peoples of the land, to deal with them as they pleased. | Delante de ellos sometiste a los cananeos, los habitantes de dicha tierra, y los entregaste en su mano, con sus reyes y los pueblos de la tierra, para que hiciesen con ellos según su voluntad. |
Last month, you subdued an EDP with a knife. | El mes pasado, redujo a un trastornado con un cuchillo. |
Then you subdued yourself to binding love and to the sense of guilt. | Después se sometieron al amor obligatorio y los sentimientos de culpa. |
I was only trying to keep you subdued. | Solo estaba tratando de mantenerte sometido. |
For you have girded me with strength to battle: them that rose up against me have you subdued under me. | Ceñísteme de fortaleza para la batalla, Y postraste debajo de mí los que contra mí se levantaron. |
You subdued whole nations before them. | Tú sometiste naciones enteras delante de ellos. |
You subdued the patience! | ¡Habéis sometido por por la paciencia! |
And You subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites, And You gave them into their hand, with their kings and the peoples of the land, To do with them as they desired. | Y Tú sometiste delante de ellos a los habitantes de la tierra, a los Cananeos, Y los entregaste en su mano, con sus reyes y los pueblos de la tierra, Para hacer con ellos como quisieran. |
