I'll be here till 7:00, we'll get you squared away. | Estaré aquí hasta las 7:00, haremos tu inscripción. |
As long as you squared yourself, it's all right by me. | Si te enmendaste, me parece bien. |
I need you squared, man. | Te necesito en preparado, tío. |
Oh, yeah, they'll get you squared away. | Sí, te dejarán nuevo. |
We'll get you squared away. | Los atenderemos a todos. |
We're looking into a couple of specialists, and until we get you squared away, you'll stay here, okay? | Consultaremos con un par de especialistas... y hasta que te diagnostiquemos, te quedarás aquí, ¿de acuerdo? |
We're looking into a couple of specialists, and until we get you squared away, you'll stay here, okay? | Consultaremos con un par de especialistas y hasta que te diagnostiquemos, te quedarás aquí, ¿de acuerdo? |
If you have questions related to our theme, head over to our dedicated support forum and we'll get you squared away. | Si usted tiene preguntas relacionadas con nuestro tema, Dirígete a nuestros dedicados Foro de soporte y nos pondremos te diagnostiquemos. |
If you have questions related to our theme, head over to our dedicated support forum and we'll get you squared away. | Si usted tiene preguntas relacionadas con nuestro tema, Dirígete a nuestros dedicados Foro de soporte and we'll get you squared away. |
