Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Have you softened up enough to receive the light?
¿Ya estás bastante blanda para recibir la luz?
You'd feel even better if you softened your skin with a bath.
Te sentirías mejor si te dieras un baño para suavizar la piel.
Okay, but you softened it up for me.
Ok, pero usted la ablando para mi.
Well, you softened her up for me.
Bueno, tu la ablandarás para mi.
Now that I've got you softened up, Mrs. J, there's something that I have to tell you.
Ahora que la he ablandado, señora J, hay algo que tengo que decirle.
You softened the bitterness of loneliness.
Tú participabas en mi oficio. Tú aliviabas la amargura de las soledades.
You softened me up with heat waves and blue people, but I'm not falling for this.
Me has ablandado con las olas de calor y la gente azul, pero no voy a caer en esto.
Palabra del día
el tema