How did you seize the moment and make it your's? | ¿Cómo... aprovechaste el momento y lo hiciste tuyo? |
Why don't you seize yours? | ¿Por qué no atrapa el suyo? |
Your best chances for romance will come if you seize the opportunities you are given. | Tendrás mejores oportunidades de conseguir un romance si aprovechas las que tienes. |
You only win because the people whose minds you seize don't understand what's happening to them. | Solo ganas porque la mente de la gente a quien controlas no entiende lo que les ocurre. |
If you seize the bridge and our prices, the French Pyrenees can be a great option for skiing at Easter. | Si aprovechas el puente y nuestros precios, el Pirineo Francés puede ser una gran opción para esquiar en Semana Santa. |
But what happens the day after you seize the day when you wake up and face the consequences? | Eso está muy bien Pero ¿qué pasa el día siguiente Cuando te levantas y tienes que enfrentarte a las consecuencias? |
A strategy game on an epic scale, Rome: Total War has you seize control of the armies of Rome, doing the bidding of the senate, rising through the ranks, and eventually overthrowing your masters to become the emperor! | Un juego de estrategia de proporciones épicas, Rome: Total War te permite tomar el control de los ejércitos de Roma, entrar en el senado, ascender en tu rango y eventualmente superar a tus maestros para ¡convertirte en emperador! |
You seize every opportunity to engage in people's lives. | Aprovecha todas las oportunidades de participar en la vida de personas. |
The Kingdom of Heaven is yours, if you seize the opportunity. | El reino de los cielos es suyo, si lo aceptan. |
Listen, if you get an opportunity, you seize it. | Escucha, si tienes la oportunidad, que aprovecharla. |
