Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't want you round here anymoreBen!
¡No quiero que rondes ya más por aquí...
Get someone to take you round.
Haz que alguien te lleve a dar una vuelta.
Know what they're calling you round here?
¿Sabes cómo te llaman por aquí?
Not seen you round school for a while.
No te he visto en la escuela.
So, what brings you round here?
¿Que os ha traído hasta aquí?
Laurie, I'm going to have someone watch over you round the clock until your parents arrive.
Laurie, voy a cuidarte día y noche... hasta que lleguen tus padres.
Then we take away your passport and send you round the world.
Luego le quitamos su pasaporte y el resto del tiempo, lo mandamos a recorrer el mundo.
Should have got you round.
también deberías venir.
Even as a boy, he could twist you round his finger and the children are the same way.
Incluso de niño conquistaba a todo el mundo. Y los niños son como él.
I'm just waiting for the Boy Wonder to get bored, then I'll bounce you round the walls.
Estoy esperando a que se aburra al niño maravilla para hacerte rebotar por las paredes.
Palabra del día
la capa