Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why don't you reproach me?
¿Por qué no me reprende?
Do you reproach me?
¿ me lo reprochas?
You reproach us, therefore, with intending to do away with a form of property, the necessary condition for whose existence is the non-existence of any property for the immense majority of society.
Precisamente porque no existe para esas nueve décimas partes existe para vosotros. Nos reprocháis, pues, el querer abolir una forma de propiedad que no puede existir sino a condición de que la inmensa mayoría de la sociedad sea privada de propiedad.
In one word, you reproach us with intending to do away with your property.
En una palabra, nos acusáis de querer abolir vuestra propiedad.
And you reproach me, eh?
Y me reprochas, ¿eh?
Do you have you reproach me?
¿Qué tienes que reprocharle?
Then answered one of the lawyers, and said unto him, Teacher, thus saying you reproach us also.
Y respondiendo uno de los doctores de la ley, le dice: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas a nosotros.
Palabra del día
el acertijo