Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is highly essential that you purify your minds.
Es esencial que purifiquen sus mentes.
When you purify your heart Sai manifests there as the resident of your heart.
Cuando purifiquen sus corazones, Sai se manifestará allí, como El residente de sus corazones.
This is how you purify your mind and become happier and more uplifted, all of the time.
Así es como purificas tu mente y te vuelves más feliz y más alegre, todo el tiempo.
Worse, if you purify me, because above they try to replace the labor normal relation with a species of friendship and sense of the belonging understood evil.
Peores, si me apuras, porque encima pretenden sustituir la relación laboral normal por una especie de amistad y sentido de la pertenencia mal entendido.
The Roiba is perfect, answers well to everything, from the exposition, to the location and to his use, and if you purify me, also to his construction, in spite of what now here it brings us.
La Roiba es perfecta, responde bien a todo, desde el planteamiento, a la ubicación y a su uso, y si me apuráis, también a su construcción, a pesar de lo que ahora aquí nos trae.
Keep us Lord, still before you, obedient and calm, because like crystals you purify us and you use us, apostles in contemplation of your action in the world that awaits you. Let it be so. ‰
¡Mantennos Señor firmes ante ti!, obe-dientes y mansos porque como a cristales tu nos purificas y nos usas, apóstoles en con- templación de tu acción en este mundo que te espera. Así sea.
If you purify the air in here, you might sneeze a little less.
Si purificas el aire aquí dentro, es posible que estornudes un poco menos.
If you can't see how will you purify?
Si no os veis, ¿cómo os vais a purificar?
How do you do that? How do you purify yourself?
¿Cómo haces eso? ¿Cómo te purificas?
How should you purify your soul?
¿Como debéis purificar vuestras almas?
Palabra del día
la lápida