Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Despite threats of violence, you protested against the election fraud in peaceful demonstrations.
A pesar de las amenazas de violencia, protestaron contra el fraude de las elecciones manifestándose pacíficamente.
You protested in front of the Spanish parliament?
¿Se manifestaron frente al parlamento español?
In other words, you protested.
En otras palabras, Ud. protestó.
Why oh Holy ones haven't you protested?
¿Por qué Oh Santos vosotros no habéis protestado?
Why oh Holy ones haven't you protested?
¿Por qué OH Santos ustedes no han protestado?
Q. May I ask, why you protested?
¿Puedo preguntarle por qué protestó usted?
The last time you protested against one of your father's property plans, he had you arrested.
La última vez que protestó contra uno de los proyectos de su padre, terminó arrestado.
A. I did not leave on account of the speech but as a protest against the contents of the speech. Q. May I ask, why you protested?
No me marché por el discurso, sino como protesta por el contenido del discurso. P: ¿Puedo preguntarle por qué protestó usted?
You protested the opening of a play?
¿Protestaba por el estreno de una obra de teatro?
You protested the haphazardness with which Life approached you.
Protestaste la arbitrariedad con la que la Vida te abordó.
Palabra del día
el arroz con leche