Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What's more, you pried into my drawer.
Es más, olfateaste en mi escritorio.
It was the back door and you pried it open.
Era la puerta trasera y la abriste.
The information you pried out of me that justifies your coming here.
La información que me sacaste que justifica que hayas venido aquí.
All right, you pried it out of me.
Muy bien, lo sacaste de mí.
Everything you know, you pried right out of me. Here's a thought...
Todo lo que sabes, lo has sabido por mí.
When's the last time you pried yourself away from ESPN long enough to spill the blood of a she-goat?
¿Cuándo fue la última vez que te alejaste de la televisión lo suficiente como para derramar la sangre de una cabra?
Is this the knife You pried from the deceased's hand?
¿Éste es el cuchillo que estaba en la mano del fallecido?
You pried into things that didn't concern you.
Te metiste en lo que no te concierne.
Palabra del día
la aceituna