Well, my dear, you presented me with a most enjoyable day. | Bien, querida, me ha obsequiado con un día realmente exquisito. |
Good. Well, my dear, you presented me with a most enjoyable day. | Bien, querida, me ha obsequiado con un día realmente exquisito. |
I'm taking what you presented to me, okay? | Yo solo digo con lo que me presentas. ¿De acuerdo? |
C&AL: In 2018, you presented an installation called 1,000,000% for the Berlin Art Prize. | C&AL: En 2018 presentaste para el Berlin Art Prize una instalación llamada 1.000.000%. |
How did the Prieto brothers (Sents, Restaurant Gastronòmic) react when you presented them with the proposal of using Aquaclean fabrics on the walls? | ¿Cómo reaccionaron los hermanos Prieto (Sents, Restaurant Gastronòmic) cuando les presentaste la propuesta de utilizar los tejidos Aquaclean en paredes? Con sorpresa. |
Moreover, in this respect let me just add a further comment: last week you presented us with the 'lead market initiatives'. | Además, permítanme añadir a este respecto un comentario adicional: la semana pasada, usted nos presentó las "iniciativas de mercados piloto" (lead market initiatives). |
I can use that that us > you presented in SAMANA because I find that it can serve me > as starting point? | Puedo utilizar lo que nos >presentaste en SAMANA pues me parece que puede servirme >como punto de partida? |
The Cardinal then presented the letter by which, Your Beatitude, certainly after mature reflection in prolonged prayer before the Lord, you presented your resignation from your patriarchal office. | El cardenal Etchegaray me entregó la carta con la que Su Beatitud, tras una reflexión ciertamente madurada en una larga oración ante el Señor, presenta su renuncia al cargo patriarcal. |
As part of that tour, already in March, you presented in Madrid the book Aquelloestabadeseandoocurrir (That Was Wanting to Occur), which is a selection or anthology of your best short stories. | Como parte de esa gira, ya en marzo, presentaste en Madrid el libro Aquello estaba deseando ocurrir, que constituye una selección o antología de tus mejores cuentos. |
You presented yourself, on this stand, as an expert. | Se presentó a sí misma, en esta tribuna, como un experto. |
