Here, in the secret of your heart, are you my friend? | Aquí, en el secreto de tu corazón, ¿eres mi amiga? |
And I've never been more proud to call you my friend. | Y nunca he estado más orgullosa de llamarte mi amiga. |
You are my secretary, but... I consider you my friend. | Usted es mi secretaria, pero... yo la considero mi amiga. |
I know it sounds weird to call you my friend, but... | Sé que suena raro llamarte mi amigo, pero... |
And you my friend, couldn't even walk a straight line. | Y tú, mi amigo, no puedes ni siquiera caminar en línea recta. |
I'll show you my friend who runs the Explorers. | Te enseñaré a mi amigo que lleva los Exploradores. |
And it is a pleasure to work with you and call you my friend. | Y es un placer trabajar contigo y llamarte mi amigo. |
I have just two words for you my friend: | Solo tengo tres palabras para ti mi amigo: |
And that makes you my friend now. | Y eso te hace mi amiga ahora. |
Hosea, so good to see you my friend. | Oseas, todo bien a ver a mi amigo. |
