Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You must sing. If you don't, they'll make you do a Christmas movie with Tim Allen.
¡Tienes que hacerlo, de lo contrario tendrás que hacer una película de navidad con Tim Allen!
If you're a singer, you must sing to people from deep inside here.
Si quieres ser cantante, debes cantar desde lo profundo de aquí.
And when you get to the other side, my son you must sing for us.
Y cuando llegues al otro lado, hijo mío debes cantar por nosotros.
And when you get to the other side, my son... you must sing for us.
Y cuando llegues al otro lado, hijo mío debes cantar por nosotros.
Yes, you must sing first.
Sí, primero tienes que cantar.
In fact the Talmud derives from this verse that you must sing whenever you have a day of celebration.
De hecho, el Talmud se deriva de este verso que se debe cantar cuando tenga un día de celebración.
In fact the Talmud1 derives from this verse that you must sing whenever you have a day of celebration.
De hecho, el Talmud1 se deriva de este verso que debe cantar cada vez que tenga un día de celebración.
Not only is that the moment when you sing Hallel, but you must sing Hallel with that sense of destiny.
No solo es que el momento cuando usted canta Hallel, pero hay que cantar Hallel con ese sentido del destino.
The response will be instant but you must sing from your heart not from your mind; that is the challenge.
La respuesta será instantánea, mas habrán de cantar desde el corazón y no de la mente; ese es el desafío.
Not only is that the moment when you sing Hallel, but you must sing Hallel with that sense of destiny.
No solo es que el momento en el que cantan Hallel, pero hay que cantar Halel con ese sentido del destino.
Palabra del día
la miel