I just thought maybe you liked to do everything backwards. | Pensaba que tal vez le gusta hacerlo todo al revés. |
I can recall you saying you liked to do it blindfolded. | Recuerdo que decías que te gustaba hacerlo con los ojos vendados. |
I remember you said you liked to do a little hiking on the weekend, weather permitting. | Recuerdo que me dijiste que te gusta hacer un poco de caminata los fines de semana, si el clima lo permite. |
I didn't know what you liked to do, so I brought some toys from my childhood... a block of wood and a rock. | No sabía que te gusta hacer, así que traje juguetes de mi infancia... un bloque de madera y una roca. |
I remember you said you liked to do a little hiking on the weekend, weather permitting. I do, too. | Recuerdo que me dijiste que te gusta hacer un poco de caminata los fines de semana, si el clima lo permite. |
Please describe the things you liked to do when you were young. | Por favor describa las cosas que le gustaba hacer en su juventud. |
I still remember the things that you liked to do as a child. - Really? Like what? | Todavía recuerdo las cosas que te gustaba hacer de niño. - ¿Ah, sí? ¿Cómo qué? |
I wonder what you liked to do when you were a child. I'd love to have known you then. | Me pregunto qué te gustaba hacer cuando eras niño. Me encantaría haberte conocido entonces. |
What's the matter with you? The activities you liked to do seem to bore you now. | ¿Qué te pasa? Las actividades que te gustaba hacer ahora parece que te aburren. |
Maybe you remember what you liked to do when you came to see us. - No, I was very little. | Quizá te acuerdas de qué te gustaba hacer cuando venías a vernos. - No, era muy pequeño. |
